Краткий Русско-Французский словарь - болеть
Связанные словари
Перевод с русского языка болеть на французский
болеть
être malade, souffrir, faire mal
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1) (хворать) etre malade болеть гриппом — avoir la grippe, etre grippe болеть желудком — souffrir de l'estomac 2) (переживать) souffrir vi болеть за успех дела — etre en souci du succes болеть за "Динамо" разг. — etre supporter -ј/ґЇ de "Dynamo" я болею душой за вас — mon c?ur saigne pour vous у меня душа болит о нем — il me cause bien des soucis II (причинять, испытывать боль) faire mal, avoir mal что у вас болит? — de quoi souffrez-vous? у меня болит голова, болят зубы и т. п. — j'ai mal a la tete, aux dents, etc. у меня болит желудок — je souffre de l'estomac у меня болит живот — j'ai mal au ventre •• у кого что болит, тот о том и говорит — chacun aime parler de ses maux ...Русско-французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1035 | |
2 | 1022 | |
3 | 754 | |
4 | 634 | |
5 | 558 | |
6 | 525 | |
7 | 499 | |
8 | 448 | |
9 | 443 | |
10 | 414 | |
11 | 413 | |
12 | 397 | |
13 | 389 | |
14 | 369 | |
15 | 369 | |
16 | 353 | |
17 | 346 | |
18 | 340 | |
19 | 332 | |
20 | 307 |